Supts eNews - August 16, 2020 - Spanish

Mountain View Whisman School District
15 de agosto, 2020
 
En esta edición ...
  • Recursos digitales para que los padres ayuden a los estudiantes
  • Volver a aprender: vea las listas de verificación de reapertura de MVWSD y haga una pregunta de COVID
  • Parámetros de voluntariado escolar COVID-19
  • Vista previa de la reunión de la mesa directiva: 20 de agosto
  • Check-in comunitario: 21 de agosto
  • ¡Gracias!
 
Recursos digitales para que los padres ayuden a los estudiantes

¿No sabes cómo usar Google Classroom? ¿Se pregunta cómo apoyar mejor a su estudiante en el aprendizaje a distancia? Este verano, hemos estado trabajando en una nueva página de recursos para Padres U (https://www.mvwsd.org/parentu) llena de consejos para navegar por la tecnología y los procedimientos del nuevo año escolar. Todos están disponibles en español.

Estos recursos están diseñados y seleccionados por maestros de MVWSD para ser más útiles para nuestros padres.

Vídeos instructivos sobre tecnología (en Chromebooks, SeeSaw, i-Ready, Clever, Zoom y más)

Apoyo al aprendizaje a distancia (consejos y recursos)

Consejos de salud mental (Manejo de la ansiedad y el estrés en el hogar)

 

Volver a aprender: vea las listas de verificación de reapertura de MVWSD y haga una pregunta de COVID

Return to learn graphic

Los cambios de los que hemos estado hablando para proteger a los estudiantes y al personal están tomando forma. Notará señales, listas de verificación y otros elementos visuales que muestran que MVWSD se ve diferente a medida que actuamos de manera diferente para ralentizar la propagación de COVID-19.

checklist graphic

Las escuelas de MVWSD y el Distrito revisarán y publicarán semanalmente una lista de verificación de reapertura. Para ver la lista de verificación de reapertura del distrito, haga clic aquí. Las listas de verificación de reapertura de escuelas COVID-19 de las escuelas se publicarán semanalmente después del 25 de agosto.

COVID question

MVWSD también tiene un formulario de fácil acceso para preguntas sobre nuestra respuesta COVID-19. Si desea enviar una pregunta sobre nuestra respuesta COVID-19, haga clic aquí. 

Para ver el plan de reapertura de la escuela Return to Learn: MVWSD, visite mvwsd.org/returntolearn.

 

Parámetros de voluntariado escolar COVID-19

Estimados padres,

Durante los últimos meses, he hablado con varias partes interesadas, nuestros presidentes de la PTA y expertos locales, estatales y nacionales sobre cómo recrear un entorno de aprendizaje de apoyo; uno que no solo ayude a nuestros niños a convertirse en lo mejor de sí mismos académicamente sino también socialmente. Además, personalmente sé que como padres, todos en el equipo de liderazgo de MVWSD (fideicomisarios, personal y directores) reconocen la importancia de los padres voluntarios, su contribución a nuestras aulas y a la educación de nuestros hijos. Además, también reconocemos que el funcionamiento de las escuelas durante una pandemia es significativamente diferente de nuestros procedimientos operativos normales. Con este fin, aquí hay pautas sobre cómo replicaremos mejor el voluntariado de los padres y la comunidad mientras nos adherimos a nuestras restricciones actuales de COVID-19. Gracias de antemano por su comprensión.

- Dra. Ayinde Rudolph, superintendente

 

Vista previa de la reunión de la junta: 20 de agosto

Board of trustees

La Mesa Directiva de MVWSD se reúne el jueves por la noche. La reunión se transmitirá como de costumbre en youtube.com/mvwsd. Haga clic aquí para ver la agenda y la información de inicio de sesión. Habrá interpretación en español disponible.

 Los miembros del público que deseen dirigirse a la Junta durante la reunión de la Junta de Síndicos pueden enviar comentarios por correo electrónico a publiccomments@mvwsd.org antes del miércoles anterior a la reunión.

Algunos de los temas que se cubrirán en la reunión incluyen el trabajo de equidad planificado por el Distrito y los proyectos de construcción de la Medida T.

 

Regístrese con el Superintendente el 21 de agosto

connectÚnase a nosotros para nuestro registro comunitario con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 21 de agosto a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas. Haga clic aquí para registrarse con anticipación. Habrá interpretación en español disponible.

 

¡Gracias!

A pesar del calor, las máscaras faciales que pican y el distanciamiento social, nuestro increíble personal, maestros y padres de MVWSD han estado trabajando de manera segura toda la semana para asegurarse de que los estudiantes tengan los suministros y Chromebooks que necesitan para un gran comienzo del año en el aprendizaje a distancia. Estamos más que agradecidos. ¡Gracias!

link to back to school picture

1400 Montecito Ave., Mountain View, CA 94043  (650) 526-3500
www.mvwsd.org
Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.