Supts eNews- March 19, 2021 - Spanish/espanol

 

En esta edición ...

  • Actualización: Reapertura para el aprendizaje en persona
  • Revisión de la reunión de la Junta Directiva: Bienestar, Plan Estratégico, Cercas perimetrales Monta Loma
  • Cambios de personal: Director de Graham, Recursos Humanos
  • Cafecito: 24 de marzo
  • El Programa de Pausa de Resiliencia comienza el 29 de marzo
  • Celebraciones de Promoción: Premio Escolar de Comunicación
  • Padres: Cómo hacer que su hijo se haga la prueba de COVID
  • COVID: Las vacunas son seguras
 
 
Reapertura para el aprendizaje en persona learning
reopening video thumbnail

¡Vaya, ha sido un año! Ayer, comenzamos a abrir nuestras escuelas para el aprendizaje en persona para la primera fase de estudiantes cuyas familias han seleccionado la “Opción B/ Combinada” en la encuesta de opciones de aprendizaje. Para ver video del día, ingrese aquí. 

"Roomies": Para las familias que seleccionaron "Opción B/Combinada", sus hijos regresarán a la escuela de la siguiente manera:
* 18 de marzo: Preescolar, Kínder Transicional (TK), Kínder (K), Grados 1, 2, 6, SAI
* 29 de marzo: Grados 3, 4, 5, 7
* 5 de abril: Grado 8

"Zoomies" continuarán el aprendizaje a distancia.

Los padres pueden consultar su cuenta del portal para padres de PowerSchool para conocer el horario de sus estudiantes. Para obtener más información, gráficos, calendarios y videos sobre el regreso al campus, consulte https://www.mvwsd.org/academicsduringcovid

 
Revisión de la reunión de la Junta Directiva: Bienestar, Plan Estratégico, Cercas perimetrales Monta Loma

La Junta Directiva se reunió anoche. Las actualizaciones son:

Bienestar: La Coordinadora de Salud y Bienestar, Karin Jinbo, presentó la programación existente y exaluó las consideraciones para desarrollar las actividades del Plan Estratégico 2027.

Si bien existe asesoramiento y apoyo en caso de crisis y, se les proporcionó desarrollo profesional en una variedad de temas de SEL a los maestros y el personal de apoyo, MVWSD busca un enfoque integrado y consistente hacia el aprendizaje socioemocional. Algunos de estos esfuerzos podrían incluir la recopilación completa de data, el plan de estudios de Aprendizaje Socioemocional (SEL) para los estudiantes y la integración de SEL dentro de las estructuras del salón de clases.

Plan Estratégico: El personal presentó las iniciativas para las primeras tres fases del nuevo Plan Estratégico 2027 de seis años. El plan se alinea con dos ciclos de tres años del Plan de Responsabilidad y Control Local (LCAP) del distrito.

Estas iniciativas son los esfuerzos que apoyan cada una de las metas en las cinco áreas del plan.
1. Prácticas de instrucción efectivas y consistentes
2. Salud socioemocional del estudiante
3. Cultura inclusiva y acogedora
4. Empleados eficaces y comprometidos
5. Distribución equitativa de los recursos que apoyan el éxito de los estudiantes.

El proceso comenzó en el otoño de 2020 con la participación de padres, estudiantes y personal a través de encuestas y reuniones. El marco del plan estratégico se le presentó a la Junta Directiva en octubre. En noviembre, los equipos del distrito identificaron las áreas de las metas y los objetivos. En enero y febrero, los equipos trabajaron para crear e investigar iniciativas para cada meta/objetivos de las áreas.

Para ver las iniciativas,ingrese aquí. Para obtener más información, consulte https://www.mvwsd.org/strategicplan

Cercado perimetral de Monta Loma: La tarea del grupo de trabajo de Monta Loma es asegurarse de que hayamos escuchado todas las consideraciones sobre el cercado perimetral propuesto para el campus y generar consenso en torno a una solución que funcione para los grupos de partes interesadas. El grupo completó recientemente su segunda reunión. El grupo está en el proceso de explorar y discutir el uso compartido de los campos escolares descritos en el acuerdo de uso conjunto Ciudad / Distrito, y los usos y horarios actuales de la comunidad y la escuela. Las posibles soluciones se pueden discutir en la próxima reunión. Para obtener información sobre la reunión, consulte https://www.mvwsd.org/MLfence.

 

Cambios de personal: Director de Graham, Recursos Humanos

La directora de la Escuela Media Graham, la Dra. Lauren Petrea, renuncia, efectivo el 1ro de abril, para mudarse a otro estado con su familia por el trabajo de su esposo. La apoyamos en este cambio de vida, apreciamos su trabajo en nombre de nuestros estudiantes y miembros del personal y le deseamos lo mejor.

Judy Crates

MVWSD se complace en anunciar a la Dra. Judy Crates, una cara familiar en nuestra comunidad y ex directora de la Escuela Media Graham, como Directora Interina de la escuela. La Dra. Crates ha sido maestra y administradora escolar por más de 40 años. En MVWSD, fue directora de la Primaria Bubb (1995-2001), Media Graham (2001-2005) y, más recientemente, en la Primaria Mariano Castro (2008-2013) donde dirigió tanto la escuela del vecindario como el Program a de inmersión dual (ahora Gabriela Mistral). Habla español con fluidez y se desempeñó como Directora de Desarrollo del Idioma Inglés y Continua Mejora de MVWSD.


Tara VikjordTara Vikjord ha pasado de ser interina a Jefa permanente de Relaciones Humanas. La Sra. Vikjord ha trabajado en el Distrito Escolar de Mountain View Whisman desde el año escolar 2014-15 en sus roles como Coordinadora de Servicios Educativos y Directora de Currículo, Instrucción y Evaluación. Antes de unirse al equipo de MVWSD, se desempeñó como directora y coordinadora en el sur del condado de Monterey y enseñó a 
estudiantes de escuelas primarias e intermedias en el Valle Central.

Cafecito: 24 de marzo 

cafecitoMVWSD organizará una reunión informal para padres de habla hispana con la Dra. Ayindé Rudolph el miércoles 24 de marzo a las 5:30 p.m. en Zoom. Se proporcionará interpretación. Regístrese con anticipación para esta reunión aquí: http://mvw.sd/zIHrd.

La serie Resilience Pause comienza el 29 de marzo

Las sesiones de Pausa de Resiliencia del Modelo de Resiliencia Comunitaria en línea de 30 minutos para adultos (padres y miembros del personal) están programadas durante esta transición en nuestro año escolar para ayudar a los participantes a desarrollar resiliencia durante el regreso a la instrucción en persona. Los participantes pueden aprender estrategias los lunes y desarrollar hábitos de resiliencia durante la semana. Estas sesiones están diseñadas para enseñar hábitos para toda la vida que nos ayuden a autorregularnos durante los momentos estresantes.

29 de marzo, 4pm: Seguimiento de sensaciones
5 de abril, 4pm: Puesta a tierra
19 de abril, 4pm: Dotación de recursos
26 de abril, 4pm: "¡Ayuda ahora!" Una estrategia reactiva

Las sesiones pueden ser espontáneas o asistidas en una serie. Para unirse: http://mvw.sd/HAjbz

 

Celebraciones de promoción: premio de comunicación escolar
calspra award¡MVWSD recibió el premio CalSPRA a la excelencia por nuestras ceremonias de promoción escolar el año pasado! Con el apoyo de B43Productions, los estudiantes y las familias fueron celebrados con ceremonias de promoción seguras para COVID. El Distrito y las escuelas se están preparando actualmente para las celebraciones de promoción de este año, y se están explorando varias opciones que están de acuerdo con las pautas del sistema de niveles COVID del estado.


Padres: cómo hacer que su hijo se haga la prueba de COVID

En este momento, no se requieren pruebas COVID asintomáticas y regulares para los estudiantes; sin embargo, es posible que los padres deseen que se evalúen a los estudiantes, especialmente después del viaje, para asegurarse de que no sean portadores del virus COVID-19.

Se encuentran disponibles pruebas asintomáticas gratuitas:
Haga clic aquí para programar a través de El Camino Health en El Camino Hospital o MV Center for Performing Arts.

Si su hijo tiene síntomas de COVID o ha tenido una exposición conocida a alguien que puede tener COVID, comuníquese con el pediatra de su hijo para obtener información sobre las pruebas. Si no tiene un proveedor de atención médica, haga clic aquí para programar una cita de prueba sintomática con un proveedor del condado.

 

COVID: las vacunas son seguras

MVWSD anima a los miembros de nuestra comunidad a recibir una vacuna COVID-19 cuando sean elegibles. Las vacunas disponibles son seguras y efectivas, y una herramienta importante que tenemos para combatir la pandemia de COVID-19. Para obtener más información sobre las vacunas, consulte esta hoja informativa de los CDC.

 

covid things to know

 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.