Supt's eNews - July 24, 2020 - Spanish

 
 
 
En esta edición ...
  • Cambios administrativos y nuevas caras para el año escolar 2020-21
  • Reapertura de la escuela respuestas y registro comunitario 7 de agosto
Cambios administrativos y nuevas caras para el año escolar 2020-21

Estimados Padres,

Quería hacerle saber de varios cambios administrativos para el año escolar 2020-21. Únase a mí para felicitar a estos miembros del personal que se están mudando a nuevos puestos de liderazgo en nuestro Distrito y están aumentando sus habilidades profesionales en beneficio de los estudiantes de MVWSD.

mhendersonLa maestra de Huff, Megan Henderson, será la nueva Entrenadora de Equidad del Distrito. El objetivo estratégico de MVWSD y la Mesa Directiva ha sido garantizar que los estudiantes y las familias puedan aprender y prosperar en un entorno inclusivo y sin prejuicios. Como lo indica la reciente encuesta de Equimetría de MVWSD, el distrito puede beneficiarse de los esfuerzos coordinados en esta área. La Srta. Henderson tiene una licenciatura de la Universidad de San Francisco y una maestría en educación de la Universidad de California en Santa Bárbara, donde se desempeñó como profesora y como asesora de estudiantes de maestría. También ha completado varios institutos en el Museo de la Tolerancia.

sdagarLa directora de Theuerkauf, Swati Dagar, será la nueva directora provisional de Currículo, Instrucción y Evaluación del Distrito. Antes de MVWSD, se desempeñó como directora de Paradise Valley Engineering Academy (Morgan Hill Unified), donde dirigió el rediseño de la escuela en una academia centrada en la ingeniería, incluido un nuevo programa de instrucción con la adopción del plan de estudios enfocado en ingeniería / STEM.  También ha trabajado como directora de Oak Avenue Elementary School (Greenfield Union) y Decana de Asuntos Académicos y maestra líder de James McEntee Academy (Alum Rock Union Elementary School District). La Srta. Dagar completó su licenciatura y maestría en administración de empresas en India, y tiene una maestría en educación de la Universidad Nacional.

Demos la bienvenida a estas directoras que son nuevas en nuestro Distrito. Estoy emocionado de verlas llevar su experiencia y habilidades a sus escuelas este año.

mwilliamsSrta. Michelle Williams es la nueva directora de la escuela primaria Theuerkauf. La Srta. Williams tiene 12 años de experiencia en la enseñanza K-12. En los últimos años, se desempeñó como Decana/Vice Directora de Instrucción y como Entrenadora de Instrucción en la secundaria e3 Civic en San Diego. Allí, desarrolló fuertes programas de mejora de alfabetización y SEL a través de diversas prácticas de desarrollo profesional, centradas en herramientas en línea. La Srta. Williams obtuvo una licenciatura en inglés de la Universidad de Texas en Dallas y una maestría en liderazgo educativo de la Universidad Estatal de San Diego. Habla español con fluidez y habla ruso, árabe y mandarín conversacionales debido al trabajo voluntario de ESL en el extranjero. Tiene credenciales en Servicios Administrativos, Inglés, ESL y Ciencias Sociales.

tleeSrta. Trisha Lee será la nueva directora de la Escuela Primaria Monta Loma. Comenzó su carrera en educación en el año 2000 con el Distrito Escolar Unificado de Milpitas, y sirvió allí como maestra de ciencias de secundaria y preparatoria, directora de actividades estudiantiles en ambos niveles, subdirectora de secundaria y directora de primaria. Recientemente se desempeñó como directora de la escuela primaria Santa Cruz Gardens durante los últimos dos años. Ella cree que un plan de estudios riguroso basado en estándares y una instrucción personalizada basada en la investigación, junto con sólidos sistemas de apoyo socioemocionales, son clave para el crecimiento y el avance de los estudiantes. Tiene una Maestría en Educación Administrativa de la Universidad de Santa Clara y una Licenciatura en Zoología de la Universidad de California, Santa Bárbara.

colacireguiSrta. Claudia Olaciregui será la nueva directora de la Primaria Gabriela Mistral. Nació y creció en Barranquilla, Colombia, y se mudó a San José en agosto del año 2000 para trabajar como maestra de intercambio cultural en el Distrito Escolar Unificado de San José. Después se unió al Distrito Escolar de Sunnyvale, donde trabajó como maestra y entrenadora de desarrollo del idioma inglés. En el 2014, se convirtió en directora de la Escuela de Inmersión Dual y la Academia de Ciencias Ambientales de Morgan Hill. Su experiencia profesional incluye más de 26 años de enseñanza, entrenamiento, liderazgo e investigación en la integración de tecnología en educación con la Escuela de Educación de Stanford. Tiene una maestría en tecnología educativa, una maestría en psicología clínica, una licenciatura en ciencia-psicología y una licenciatura en educación artística de la Universidad Estatal de San José.

Respetuosamente, 
Dr. Ayindé Rudolph

Reapertura de la escuela respuestas y registro comunitario 7 de agosto

Return to learn graphic

En la reunión de la Junta de Fideicomisarios del 23 de julio, el Dr. Rudolph presentó más detalles sobre la planificación de reapertura escolar; Comprender específicamente las Etapas 3 (Aprendizaje presencial / a distancia "mixto") y la Etapa 4 (Aprendizaje 100% a distancia "conectado"). El Distrito abrirá en la Etapa 4 el 17 de agosto. Para ver la presentación, haga clic en "Opciones de aprendizaje 2020-21" aquí. 

Para ver el video de la reunión, haga clic aquí. 

Para obtener respuestas a las preguntas sobre reapertura, consulte las preguntas frecuentes en https://www.mvwsd.org/reopening.

Registro comunitario
Viernes 7 de agosto, 3:30 p.m.

Únase al Dr. Rudolph para obtener más detalles sobre cómo MVWSD abrirá para recibir instrucción en medio de COVID-19 el primer día de clases, el 17 de agosto.

Esta sesión tiene una sala de "traducción" ampliada con interpretación en vivo especialmente para los que hablan Español.

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.